ブログ

Apr 13, 2023

なぜヤンキースは昨夜野球の試合をしたのですか?

Archiviato in: L'indice di inquinamento atmosferico della città di New York si avvicina a livelli "molto malsani".

以下にファイルされています:

昨夜、ニューヨーク市の大気汚染指数は「非常に不健康」レベルに近づきましたが、ヤンキースとホワイトソックスは激しい身体活動（つまり、野球の試合）を行っていました。

SB Nation リンクから何かを購入すると、Vox Media が手数料を受け取る場合があります。 当社の倫理声明をご覧ください。

昨日の朝、2022-23学年度の最後から2日目に向けて家を出てバスまで毎日歩き始めたとき、太陽が目に飛び込んできました。 それは、通常あるような明るい光の輝く球ではなく、オレンジ色の円盤として現れ、まだ直視するには明るすぎるものの、通常のように朝の空を支配しませんでした。 早朝、照明デザイナーが琥珀色のジェルをライトに入れてステージに暖かい光を与えているときのように、暖かな赤みがかった光に照らされ、奇妙に美しかった。 美しさにもかかわらず、それは何かがおかしいという最初の兆候でした。

2番目の手がかりは午後に現れました。 先ほども言いましたが、その日は学校が最後から 2 番目の日だったので、授業を教える代わりに、午後は外でピクニックをして過ごしました。 この時点で、私たちはカナダの山火事の煙がその地域に漂っていることを知っていました。 太陽は完全ではないものの、ほぼ通常の外観に戻りましたが、典型的な明るい青空は湿って灰色がかった色合いを帯びていました。 しかし、朝と同じように、屋外の美しさは別として、私たちにはそれほど大きな影響を与えませんでした。

帰宅途中に危険な天候が到来した。 朝の薄オレンジ色の太陽が戻ってきただけでなく、空はくすんだ灰色に変わり、空気は煙の匂いがし始めました。 バスから家に帰る途中、私は自分が咳をしていることに気づきました。それは季節性アレルギーの混雑した咳ではなく、若い頃のスカウト時代からよく知っていた「燃えるキャンプファイヤーの風下に立っている」ような咳でした。

後でわかることですが、それはトライステート地域の大気汚染指数が 150 を超え、「不健康」の基準に達した頃でした。 このため、州保健省は「健康への悪影響のリスクを軽減するために、屋外での激しい身体活動を制限することを検討する」よう勧告した。 太平洋岸北西部（ここ数年、煙が充満する空が定期的に発生している地域）出身の友人が私に連絡をくれて、窓をすべて閉めていることを確認し、絶対に必要な場合を除いて屋内に留まるように言いました。 もし私が家を出なければならなかった場合、吸い込む煙の粒子の量を最小限に抑えるためにマスクを着用するよう勧められました。

こうしたすべてにもかかわらず、昨日ニューヨーク・ヤンキースとシカゴ・ホワイトソックスが野球の試合を行った。 メジャーリーグベースボールは何を考えていたのでしょうか？

もちろん、彼らが何を考えていたかは伝えます。 彼らはヤンキースタジアムに集まった群衆、チケット代を払い、ホットドッグやクラッカーの仕事、ペプシやビール、お土産のペナントやプログラムのために熱心に金をはたいている群衆を目にした。 彼らは、今週を通じて状況は悪化しないにしても、同様に悪くなる可能性が高いとの報告を目にした。 そして、ヤンキースの対戦相手であるシカゴ・ホワイトソックスが今シーズン唯一ブロンクスを訪問するというスケジュールが組まれており、試合の再スケジュールの可能性は厄介なものとなった。 ほんの数時間と数日なら、誰もが大丈夫です（山火事の中にはPM2.5と呼ばれる微粒子状物質が存在することに注意しないでください。PM2.5は人体の防御機能を突き抜けて肺に沈着するほど小さいものです） ）。

それでも、万能のドルはその絶対的な狂気を許さない。 昨夜のニューヨーク市の大気質は世界で最悪で、7回裏のAQIのピークは196でした。 州内の多くの学校が放課後の活動を中止し、スクラントン・レールライダーズは試合を延期した。 ヤンキースが試合を延期していたら――たとえシリーズ全体を延期したとしてもね！ —人々はそれを理解したでしょう！ 人々はホームランや二塁打、四球や三振を大切にするのと同じくらい、健康と安全をもっと大切にしています。

ニューヨーク市は現在、主要都市の中で世界で最悪の大気質となっている: pic.twitter.com/JcqCznCwWE

それにもかかわらず、MLBの決定のせいで、昨晩フィールドにいた選手たちは、屋外で激しい運動をするという、大気環境がこれほど悪いときにはすべきではないと専門家が言うことをまさに行ってしまった。 観客たちは激しい運動をしていなかったかもしれないが、それでも数時間屋外で煙が充満した空気を呼吸していた。

昨夜の出来事は、関係者全員にとって健康に良いものはまったくありませんでした。 そして、The Athleticによると、大気の状態は依然として悪い状態が続く可能性が高いにもかかわらず、今朝早くの時点で今夜の試合を延期する計画はなかった。

メジャーリーグベースボールはこれを理解する必要がある。 サマセット・ペイトリオッツの球場が浸水し、帰宅途中のジョン・スターリングが危うく命を落としそうになった嵐の余波で、我らがジョシュア・ディーマートは「MLBは気候変動に対するひどい準備ができていない」と書いた。 当時、ジョシュの仕事には「気候変動によってもたらされる大惨事のリスクを評価する」ことが含まれており、気温上昇や洪水と並んでMLBに影響を与える可能性が高い気候変動の3大症状の1つとして大気の質の悪化を挙げた。 ここ数年、カリフォルニアの山火事からの煙に毎年対処してきた後、リーグは「問題を無視して野球を続けよう」よりも良い計画をまとめていただろうと思うかもしれないが、まあ、それが計画だ。現時点ではあるようです。

これがまれな出来事であれば、理解できるかもしれません。 しかし、それは珍しいことではありません。 確かに、ニューヨークではこれほどひどい大気質に直面する必要がそれほど頻繁にあったわけではない。確かに街の真ん中のキャンプ場にいるような気分になったことは覚えていないが、西海岸のチームはそれを余儀なくされている。一貫して対処すること。 そして、ますます常態化している極端な気温、一世代に一度の嵐の結果として起こる洪水や荒廃もあり、近年では一世代に複数回発生しているようです。 MLB はこうした不測の事態に備える必要があります。それはもはや不測の事態ではなく、現実だからです。 そしてそれが、たとえ短期的な危険がないとしても、選手の長期的な健康のために試合の中止や延期を意味するのであれば、そうすべきだ。

残念ながら、これが私たちが生きている世界です。野球がそれに加わる時期はもう過ぎています。